Etats-Unis . 2004 . 2h11 . VOSTF

à partir de la 3eme
Avec Adam Sandler, Téa Léoni, Paz Vega
Réalisation & scénario James L. Brooks




SEANCES
En présence de James L.Brooks *
vendredi 14 octobre à 16h00 au Concorde 1

Flor, une jeune Mexicaine, trouve une place de gouvernante chez les Clasky, un couple aisé et ses deux enfants. D'abord déroutée par la rencontre avec un autre mode de vie, Flor se rend vite compte que dans la famille, l'harmonie est loin de régner.
Malgré le choc des cultures et les difficultés de communication, Flor va peu à peu trouver sa place. A son contact, John et Deborah Clasky découvrent une autre vision des choses, d'autres valeurs. Grâce à la jeune femme, ils vont retrouver ce qu'ils avaient oublié : la force d'une famille unie...

« Brooks a surtout la capacité à spatialiser les enjeux psychologiques, autrement dit à mettre en scène. Un exemple pris dans Spanglish, beau film sur la lutte des classes. Accompagnée de sa soeur, Paz Vega se rend dans la demeure d'une riche famille californienne, pour postuler au poste de domestique. Plan sur les deux femmes, pénétrant dans la maison, éblouies par tant de luxe, contre-champ sur la famille, réunie dans le jardin, au loin, sous un parasol, retour sur les femmes, et boom : l'une d'entre elles, la plus à l'aise, se cogne contre l’invisible baie vitrée séparant les deux mondes. La règle du jeu est d’emblée posée. » Jacky Goldberg


extrait du film Spanglish

extrait du film Spanglish

extrait du film Spanglish